Some students are asked to finish the term virtually. Others are told that their summer plans are cancelled